ប៉ុន្មានម៉ោងបន្ទាប់ពីកូរ៉េខាងជើងបានបាញ់បង្ហោះកាំជ្រួចផ្លោងឆ្លងផុតប្រទេសជប៉ុននៅថ្ងៃអង្គារ (ទី 4 ខែតុលា) ប្រជាជននៅក្នុងទីក្រុងមាត់សមុទ្ររបស់កូរ៉េខាងត្បូងមានការភ្ញាក់ផ្អើលដោយឃើញអណ្តាតភ្លើងលោតចេញពីមូលដ្ឋានយោធាក្បែរនោះ ហើយកាំជ្រួចបានហោះឡើងលើមេឃ។
វាមិនមែនជាការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមនោះទេ ប៉ុន្តែជាការបង្ហាញពីកម្លាំងយោធារបស់កូរ៉េខាងត្បូង ដែលបានកើតឡើងដោយផ្ទុះនៃគ្រាប់រ៉ុក្កែត។ កូរ៉េខាងត្បូងបាននិយាយថា ខ្លួនកំពុងធ្វើសមយុទ្ធនាពេលយប់ជាមួយមីស៊ីលផ្លោងរយៈចម្ងាយខ្លី Hyunmoo-2C (SRBMs) នៅពេលដែលខ្លួនបរាជ័យភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះ ហើយបានធ្លាក់មកដីនៅខាងក្នុងមូលដ្ឋាននៅ Gangneung ភាគខាងកើតប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង ជាប់ឆ្នេរសមុទ្រ។
មន្ត្រីយោធាម្នាក់បានប្រាប់សន្និសីទសារព័ត៌មានខ្លីមួយថា កាំជ្រួចមីស៊ីលនេះ មានបំពាក់ក្បាលគ្រាប់ ប៉ុន្តែមិនមានអាវុធ និងមិនផ្ទុះ ហើយមិនមានអ្នករងរបួសនោះទេ។ មន្ត្រីរូបនេះបានសុំទោសដែលធ្វើឲ្យប្រជាពលរដ្ឋព្រួយបារម្ភ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥន្ធនៈគ្រាប់រ៉ុក្កែតដែលកំពុងឆេះបានបំភ្លឺមេឃពេលយប់ បង្កឱ្យមានការអំពាវនាវទៅកាន់អ្នកសង្គ្រោះបន្ទាន់ និងជំរុញឱ្យមានពាក្យចចាមអារ៉ាមតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមដែលមិនមានការឆ្លើយតបរយៈពេលប្រាំបីម៉ោង រហូតដល់យោធាបង្ហាញពីសមយុទ្ធ និងពន្យល់ពីភ្លើង។
Kim Hee-soo ប្រជាជនរស់នៅក្បែរនោះបាននិយាយថា៖ «ភ្លាមៗនោះ ខ្ញុំបានឮសំឡេង ហើយវាធ្វើឲ្យខ្ញុំគិតថាមានអ្វីខុសប្រក្រតី»។ “ដូច្នេះខ្ញុំបានក្រឡេកមើលតំបន់ដែលពួកគេបានបាញ់កាំជ្រួច Hyunmoo ពីមុនមក ហើយមានអណ្តាតភ្លើង និងផ្សែង ហើយវារញ៉េរញ៉ៃទាំងស្រុង”។ វីដេអូមួយដែលលោក Kim បានចែករំលែកនៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមបានរីករាលដាលពេញមួយយប់ ហើយអ្នកស្រុកផ្សេងទៀតបានស្រែកដោយក្តីបារម្ភ និងការភ័យខ្លាចចំពេលមានភាពស្ងៀមស្ងាត់ពីអាជ្ញាធរយោធា។ មនុស្សម្នាក់បាននិយាយនៅក្នុងមតិយោបល់នៅលើវីដេអូថា “ខ្ញុំគិតថាវាជាសង្រ្គាម” ។
ម្នាក់ទៀតបាននិយាយថាផ្ទះរបស់ពួកគេត្រូវបានរង្គោះរង្គើដោយសារការបំផ្ទុះ ហើយអ្នកទីបីបាននិយាយថាពួកគេបានជម្លៀសចេញ ដោយគិតថាការរអិលបាក់ដីនឹងឆ្ពោះទៅរកផ្ទះរបស់ពួកគេ។ នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូងដែលមានប្រជាជនច្រើន ការហ្វឹកហ្វឺនយោធាតែងតែធ្វើឡើងនៅជិតសហគមន៍ ដែលបង្កឱ្យមានការតវ៉ាមួយចំនួន។
ការិយាល័យគ្រប់គ្រងគ្រោះមហន្តរាយ 24/7 នៅ Gangneung បានប្រាប់ Reuters ថាខ្លួនបានទទួលការហៅទូរស័ព្ទជាច្រើនពីអ្នកស្រុកដែលមានការព្រួយបារម្ភ។ មន្ត្រីជាមួយទីភ្នាក់ងារនេះបាននិយាយថា យោធាបានបញ្ជាក់ថា ខ្លួនកំពុងធ្វើសមយុទ្ធ ប៉ុន្តែមិនបានពន្យល់អំពីអគ្គិភ័យនេះទេ ហើយមិនមានអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យក្នុងទីក្រុងត្រូវបានហៅទៅកាន់មូលដ្ឋាននោះទេ។
Kim អាយុ 43 ឆ្នាំបាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនដែលជួបប្រទះឧបទ្ទវហេតុបែបនេះទេចាប់តាំងតែពីខ្ញុំបានកើតនិងធំនៅទីនេះ។ វាធ្វើឱ្យខ្ញុំភ័យខ្លាំងណាស់ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថាពួកគេអាចប្រាប់យើងរាល់ពេលដែលពួកគេហ្វឹកហាត់” ៕ ប្រភព៖រ៉យទ័រ
