ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានបាញ់មីស៊ីលផ្លោងជាច្រើនគ្រាប់នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ (ថ្ងៃទី 3 ខែវិច្ឆិកា)នេះ។ ក្នុងនោះមានមួយគ្រាប់បង្កការព្រួយបារម្ភពីប្រជាជននៅផ្នែកកណ្តាល និងភាគខាងជើងប្រទេសជប៉ុនក្នុងការស្វែងរកទីជម្រក ដែលជាការសាកល្បងចុងក្រោយបំផុតក្នុងកំណត់ត្រាឆ្នាំនៃការសាកល្បងកាំជ្រួចដោយកូរ៉េខាងជើងប្រដាប់អាវុធនុយក្លេអ៊ែរ។ ថ្វីបើមានការព្រមានថា កាំជ្រួចបានហោះរំលងប្រទេសជប៉ុនក៏ដោយ ក៏តូក្យូក្រោយមកបាននិយាយថា នោះមិនត្រឹមត្រូវទេ។

ការបាញ់បង្ហោះនេះបានធ្វើឡើងមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីកូរ៉េខាងជើងបានបាញ់កាំជ្រួចយ៉ាងហោចណាស់ចំនួន 23 គ្រាប់ ដែលជាចំនួនច្រើនបំផុតក្នុងរយៈពេលតែមួយថ្ងៃ រួមទាំងកាំជ្រួចដែលបានធ្លាក់ចេញពីឆ្នេរសមុទ្រកូរ៉េខាងត្បូងជាលើកដំបូងផងដែរ។

ប្រជាជននៃខេត្ត Miyagi, Yamagata និង Niigata នៅភាគខាងជើងប្រទេសជប៉ុនត្រូវបានព្រមានកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ឱ្យស្វែងរកជម្រកនៅក្នុងផ្ទះ នេះបើយោងតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាសន្ន J-Alert ។ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិជប៉ុន លោក Yasukazu Hamada បាននិយាយថា រដ្ឋាភិបាលបានបាត់ដាននៃកាំជ្រួចមីស៊ីលទីមួយ ឆ្លងសមុទ្រជប៉ុន ដោយជំរុញឱ្យខ្លួនកែតម្រូវការប្រកាសមុនរបស់ខ្លួន ដែលវាបានហោះពីលើប្រទេសជប៉ុន។

លោក Hamada បានប្រាប់អ្នកយកព័ត៌មានថា “យើងបានរកឃើញការបាញ់បង្ហោះដែលបង្ហាញពីសក្តានុពលនៃការហោះហើរលើប្រទេសជប៉ុន ដូច្នេះហើយបានបង្កជា J Alert ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីពិនិត្យមើលការហោះហើរ យើងបានបញ្ជាក់ថា វាមិនបានឆ្លងកាត់ប្រទេស
ជប៉ុនទេ” ។

លោកបានបន្តថា កាំជ្រួចទីមួយបានហោះទៅរយៈកម្ពស់ប្រហែល ២០០០ គីឡូម៉ែត្រ និង
រយៈចម្ងាយ ៧៥០ គីឡូម៉ែត្រ។ គំរូហោះហើរបែបនេះត្រូវបានគេហៅថា “គន្លងខ្ពស់” ដែលកាំជ្រួចត្រូវបានបាញ់ឡើងខ្ពស់ទៅកាន់ទីអវកាស ដើម្បីចៀសវាងការហោះហើរលើប្រទេសជិតខាង។
នៅក្នុងការអត្ថាធិប្បាយខ្លីៗទៅកាន់អ្នកសារព័ត៌មានប៉ុន្មាននាទីក្រោយមក នាយករដ្ឋមន្ត្រី Fumio Kishida បាននិយាយថា “ការបាញ់មីស៊ីលម្តងហើយម្តងទៀតរបស់កូរ៉េខាងជើងគឺជាការខឹងសម្បារ ហើយពិតជាមិនអាចលើកលែងទោសបានឡើយ”។ ប្រហែលកន្លះម៉ោងបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះត្រូវបានរាយការណ៍ជាលើកដំបូង ឆ្មាំសមុទ្ររបស់ប្រទេសជប៉ុនបាននិយាយថា មីស៊ីលបានធ្លាក់ចុះ។
កាលពីថ្ងៃទី 4 ខែតុលា ប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានបាញ់បង្ហោះកាំជ្រួចមីស៊ីលឆ្លងទ្វីបលើប្រទេសជប៉ុនជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល 5 ឆ្នាំ ដោយបានជំរុញឱ្យមានការព្រមានដល់ប្រជាជននៅទីនោះឱ្យការពារ។ វាជាកាំជ្រួចដែលកូរ៉េខាងជើងបាញ់បានឆ្ងាយបំផុតមិនធ្លាប់មាន៕ ប្រភព៖ Reuters/rc/cm